节日英语作文高中(节日英语作文高中和翻译)

如何用英文来介绍清明节? 传统节日一直是中考英语写作最爱考查的内容,而清明节也是中考英语写作的热门话题之一,今天我们就来了解一下有关清明节写作的一些素材。

“清明节”的英文表达

Tomb-Sweeping Say

Qing Ming Festival

Grave-Sweeping Day

Pure Brightness Festival

Pure Bright Festival

The Festival of Clear Brightness

Clear and bright Festival

清明习俗的英文表达

清明祭扫

mourn one's ancestors on "Qingming",the traditional festival falling on 5th April

清明扫墓

pay respects to a dead person at his tomb on Qingming

网上祭扫 online tomb-sweeping

网上纪念馆 Internet memorial

网上葬礼 online funeral

网上悼念 online tribute

祭祖/上供

offer sacrifices to ancestors

焚香 burn incense

扫墓 tomb-sweeping

放风筝 kite flying

清明节相关英文词汇

祭祀节日 day of sacrifice

哀悼之情 condolence

纸钱 hell note/joss paper

殡葬用品 funeral supplies/products

焚香 burn incense

扫墓 tomb-sweeping

扫墓的人 tomb-sweeper

踏青 spring outing

神灯 god's lantern

纪念碑 memorial tablet

骨灰盒 cremation urn

哀悼仪式 mourning ceremony

(亡灵节,墨西哥的传统节日,人们通过守灵、上供等方式祭奠逝去的亲人) Day of dead

清明节的英文例句

1. 为什么我们要在清明节扫墓啊?

Why must we go and sweep the tomb on Tomb Sweeping Day?

2. 清明节的时候,我们常去扫墓。

In early April,we went to sweep the tombs.

3. 你清明节放假吗?

Do you have holidays on Tomb Sweeping Day?

4. 清明节对中国人来说是一个特别的日子。

Tomb-sweeping day is an especial day for Chinese.

5. 清明节我放假3天。

We have three days free on Tomb-sweeping Day.

6. 清明节在中国是法定假日。

The Qingming Festival is a statutory public holiday in China.

7. 随着时间的推移,寒食节也为清明节所替代。

Over time, Hanshi Day was replaced with Tomb-sweeping day.

8. 据中国传统习俗,人们通常在清明节放风筝。

According to our traditions and customs, flying kites usually happen at the QingMing Festival.

9. 人们在清明节会怎样过?

How do people celebrate Qingming Festival?

10. 随着清明节的到来,全国各地的人们都在怀念和哀悼 逝 去的亲友。

People around China commemorated deceased relatives and friends as the Qingming Festival begins.

11. 每年的4月4-6日左右的清明节是传统的扫墓的日子。

Qingming Day, the traditional tomb-sweeping day , falls on April 4-6 each year.

清明习俗简介

Sweeping the tomb

One of the most important activities on this day is to tend graves to honor ancestors,dead relatives and friends. On Tomb Sweeping Day,thousands of Chinese families will head to cemeteries to clean and sweep the tombs of deceased family members. As we gather with our families to remember our ancestors,remember to give thanks for family and the gift of life. In addition, as the spring comes and everywhere gets green,people often go picnicking,hiking,play kites or plant willows.

清明一重大的活动就是上坟祭拜祖先、去世的亲人以及朋友。在清明这天,成千上万的中国家庭将要前往陵园去为逝去的亲人扫墓。当我们全家一起祭奠祖先的时候,记得一同感谢家人和生命的礼物。除此之外,春天到来万物复苏,人们也常常借此机会外出野餐,徒步旅行、放风筝或者种柳树。

除非特别注明,本站所有文字均为原创文章,作者:投稿